Удмуртомозы Янош Араньлэн чуръёсыз

Ангелина Снигирева
By Ангелина Снигирева 27 марта, 2019 12:09
Warning: A non-numeric value encountered in /home/users/u/udmdunne/domains/udmdunne.ru/wp-content/themes/allegro-theme/functions/other.php on line 93

Венгриысь Балатонфюред карын берыктӥсьёслэн семинарзы ортче. Со венгер гожъяськисьлэсь Янош Араньлэсь кылбуръёссэ удмурт кылэ берыктонлы сӥземын.

Балатонфюредысь Берыктӥсьёслэн юртсы азьын — удмуртъёс.

— Семинарез, венгер берыктӥсьёслэн фондзылэн тӧроез Петер Рац юрттэмен, радъяны быгатӥмы, — вера семинарлэн уженыз кивалтӥсь, Историяя, кылъя но литературая удмурт институтысь ӧнерчи Александр Егоров. — Ӵапак со ик ӵектӥз Янош Араньлэсь кылбуръёссэ бырйыны, уго кылбурчилэн 200 аръем юбилеез матэктэ. Арня куспын 5 кылбур берыктэмын луоз, нош печате потозы-а, ум на тодӥське, оло, «Удмурт дунне» газетэ печатланы луонлык шедёз.

Александр Егоров юнме кивалтӥсе пуктэмын ӧвӧл. Берыктон ужен со 2004-тӥ арысен выре ни. Венгриын ортчылӥсь пӧртэм семинаръёсы но стажировкаосы пыриськылӥз, психоанализъя научной статьяосты ӟуч кылэ берыктылӥз. 2015-тӥ арын Дмитрий Ефремовен валче поттӥзы мадьяр кылысь удмуртэ берыктэм произведениосын «12 тужгес но чебер верос» книга.

Поэзиез берыктонэн Удмурт кун университетысь 2 студентъёс но Будапештын дышетскись 3 удмурт студентъёс выро.

— Балинт Балашши нимо университетын мон прозаен ужасько, соин кылбуръёсты берыктон мон понна выль но тунсыко ӧр луэ, — вера Марина Романова. — Удмурт кылэз мон быдэ вуыса гинэ дышетыны кутски бере, пӧртэм шуг-секытъёсын пумиськисько. Александр Егоровлэсь но удмурт коллегаосылэсь юрттэт курыны, шугъяськытӥсь юанъёсме сётыны умой луонлык кылдэ.

Нош Удмурт кылосбуръя, финно-угроведениея но журналистикая институтын дышетскись Павел Зорин азьланяз берыктон ужен вырыны малпа.

— Шумпотӥсько, ӟеч тодон-валан басьтыны луонлык кылдӥз шуыса, — шуэ со. — Янош Араньлэн кылбуръёсыз туж муресь, ӝож мылкыдоесь. Вашкала кылъёс пыртыса гожъямын бере, вуж кыллюкамъёсын трос утчаськоно луэ.

Алина Крестьянинова

Туспуктӥз А. Егоров

Ангелина Снигирева
By Ангелина Снигирева 27 марта, 2019 12:09
Write a comment

No Comments

No Comments Yet!

Let me tell You a sad story ! There are no comments yet, but You can be first one to comment this article.

Write a comment
View comments

Write a comment


Warning: Illegal string offset 'rules' in /home/users/u/udmdunne/domains/udmdunne.ru/wp-content/themes/allegro-theme/functions/filters.php on line 188
<