Ашальчи Оки — кылбурчи, эмчи, югдытӥсь

Удмурт Дунне
By Удмурт Дунне Апрель 4, 2017 10:03
Warning: A non-numeric value encountered in /home/users/u/udmdunne/domains/udmdunne.ru/wp-content/themes/allegro-theme/functions/other.php on line 93

Ашальчи Оки 1960-тӥ аръёсы

4-тӥ (16-тӥ) оштолэзе 1898-тӥ арын вордӥськиз нырысетӥ удмурт нылкышно кылбурчи Ашальчи Оки.

Ми сое ваньмы тодӥськом нылкышно сюлэмез ӟеч валась кылбурчи сямен. Но со, нырысь ик, вал эмчи. Ож вакытэ кӧня муртъёстлэсь улонзэс утиз, тазалыксэс юнматӥз. Калык пӧлын ялан дышетон нуиз: тазалыкез чаклано, синъёсты утёно. Уго 20-тӥ даурлэн кутсконаз гуртъёстӥ трахома — син висён — ветлӥз.

***

Ческыт зыно, шепо кыр турын,
Со вылэм сяська — ашальчи.
Туж йӧно но визьмо кышномурт,
Со вылэм Ашальчи кылбурчи.

Лыз-чагыр но сьӧд сутэр синъёс
Дуннеез нош ик адӟизы.
Ортчизы аръёс, мӧймизы соос,
Но котьку йыбыртто эмъясьлы.

Мар улон вал ортчем дауре,
Кырӟамед-верамед потыку?
Бен кытчы-о ышиз куараед,
Жильыен думиськиз мылкыдыд.

Уз, уз вунэт удмурт калыкед,
Ческыт зыно чебер сяськазэ.
Гурезьысь чылкыт ошмесэд
Весь бызе на, бызе на, бызе…

Тон мынам визь-кенеш сётӥсе,
Тон мынам сюлэмме эмъясе,
Нюлэскын горд кисьмам эмезе.
Ваньмыз понна тау потэ шуэме.

Ашальчи Оки

 

Тодэ ваёнъёс

Военврач Векшина

Людмила Ивановна Векшина-Посадова  1988-тӥ-2005-тӥ аръёсы ужаз Ашальчи Окилэн музей-юртаз.

— Мынам Лина Григорьевна сярысь пӧртэм адямиослэн тодэ ваёнъёссы кык тетраде гожъямын ини. Ачим сярысь верано ке, ми, пичиос, солэсь нимзэ но нырысь ӧм тодылэ: син эмъясь Векшина гинэ шуылӥзы. Атае Иван Ефимович вералляз: умой дышетскы, Люся, будӥд ке, врач луод, Векшина интые Векшина ик вуоз.

Чапай, тон ук со!

 

А. Векшина И. Карачёв картэныз 1920-тӥ аръёсы

Одӥг манет

Удмурт Дунне
By Удмурт Дунне Апрель 4, 2017 10:03
Write a comment

No Comments

No Comments Yet!

Let me tell You a sad story ! There are no comments yet, but You can be first one to comment this article.

Write a comment
View comments

Write a comment


Warning: Illegal string offset 'rules' in /home/users/u/udmdunne/domains/udmdunne.ru/wp-content/themes/allegro-theme/functions/filters.php on line 188
<