Рубрикалэн архивез: ‘инГОЖ’
№ 68
инГОЖ, Литература
16 Куартолэзь 2012
Пукисько вӧзад. Шобыръясько тонэ, чупасько, кымес вылад усем йырсидэ тупатӥсько. Нош тон номыре уд шӧдылӥськы – ческыт изиськод. Нош мынам сюлэмы пилиськыны ик дась та вие. Тод вал, макем зол потэ тонэ сайкатэме! Оло, шӧдӥськод? Оло, синъёстэ усьтод? Усьты. Адӟы, макем мыным секыт, макем мыным возьыт тон азьын. Йырме ик выж борды коканы дась мон [...]
№ 68
инГОЖ, Литература
16 Куартолэзь 2012
Гуртын туннэ пенсия люкылӥзы. Арлыдоос ваньмыз сямен магазин пыр бертӥзы. Параска но почтаысь дораз ӧз мыны, кеньыр, сакыр басьтоно кариськиз. Лавка доры вуыкуз, пумитаз Наталь сюриз, кык сумка октӥськем. Нылкышноос сӥялэс ӟечъяськизы. Магазинын вить-куать мурт сылэ. Параска чырткемъяськиз но ӧйтӧд кудзылэсь юаз: – Мар-о Наталь сомында басьяськиз ай, вань товардэс ӧз быдты-а? – Толон гинэ [...]
№ 68
Критика
16 Куартолэзь 2012
Книга потэ ке, умойгес валаськом-шӧдӥськом гожтэм кыллэсь ӟечлыксэ, чеберлыксэ – улэп адямиен кадь вераськиськом. Соин ӟечкыламе потэ Ольга Тронина кылбурчиез выль бичет поттыны быгатэменыз. «Йыромем йыртэмась» – Трониналэн кыкетӥ кылбур бичетэз ни, нырысетӥез – «Кытын мынам ошмесэ?» (2007) – будӥсь муртлэсь малпанъёссэ-утчанъёссэ ӟеч возьматэ. Кыкетӥ бичетын лирической героиня эрико – соин со быгатэ улонын вамыш [...]
№ 68
Критика
16 Куартолэзь 2012
Удмуртъёслэн гинэ ӧвӧл, дуннеысь мукет калыкъёс пӧлын но паськыт вӧлмемын вуэн герӟаськем йылолъёс. Соин но, вылды, ву кылсуредэн герӟаськем темаос паськыт вӧлмемын фольклорын но, литератураын но, тужгес ик кылбуретын. Кылсярысь, Ольга Ведровалэн «Мон утчасько тонэ» кылбур бичетэныз тодматскыса, ми чакламы, солэн тросаз кылбуръёсаз вуэн герӟаськем образъёс пумисько шуыса. Бичетэ пыртэмын 68 кылбур. Соос пӧлысь 39 [...]
№ 68
Критика
16 Куартолэзь 2012
Дас ньылетӥ южтолэзе «Удмурт дунне» газетлэн «Ингож» ватсэтаз потӥз В. Пантелеевалэн «Удмурт драматургилэн вуж но выль висёнъёсыз» статьяез. Автор кӧтӝожзэ вера туала драматургилэн азинскон сюресэз сярысь, пӧртэм шекъёсты син азе поттэ. Сюлэм вӧсь луыса лыдӟи та ужез. Нош алигес ачим шеди жюрие, дунъяй студентъёслэсь ужъёссэс. В. Пантелеевалэн кадь малпанъёсы вуи. 18-тӥ оштолэзе Ижкарын ортчиз туала [...]
№ 68
Книга ӝажы, инГОЖ
16 Куартолэзь 2012
Алнаш ёросын ваньмыз-ӧвӧлэз 19 гурт библиотека. Туймыйыл гуртысез алигес пусйиз 60 аръем юбилейзэ. Туймыйылын 2 библиотека: одӥгез – школа бордын, музонэз клубын. Озьы ке но огез но буш уг улы. Гуртын ваньмыз-ӧвӧлэз 870 улӥсез. Лыдӟиськисьёссы понна библиотекарьёс вожмасько, ява. Калыкез бордазы кыскон, книгаос котыре бинён вылысь олокыӵе но ужрадъёс радъяло. Озьы ёрос ӵошатсконын Туймыйыл гурт [...]
№ 35
инГОЖ
14 Южтолэзь 2012
* * * Удмурт шаер вордӥз монэ, Удмурт шӧмзэ кузьмаз нэнэ. Дуно мыным аслам гуртэ, Дуно анай-атай юртэ. Пыдлось пересь выжыосме Песяй возьма, дыр, утемме. Ӝоген тани киысь кие Выжы сётоз вордэм пие. Будо пичи нуныкайёс, Герӟет выжы пушъе. Уз быр калык, чылкыт со, дун, Муре лэзем выжы туж юн. * * [...]
№ 35
инГОЖ
14 Южтолэзь 2012
мъяны турттыса, кык часозь ӝӧк сьӧрын пукиз. Вадьсысь коркась тылъёс кемалась кысӥзы ни. Дас кыкен ваньмыз сямен кӧлыны выдӥзы, одӥг укноын гинэ ялан тыл пиштэ. Кӧлыны кошкон азьын кышномурт эшшо огпол учкиз на – бускельёс тылзэс уг кысо. Хм, кин меда улэ отын? Кыӵе ке учёной, дыр, яке писатель-журналист, дышетӥсь-а ке. Огшоры адями уйшор бере [...]
№ 35
инГОЖ
14 Южтолэзь 2012
Эрик Мон тубисько ӝужыт гурезь йылэ. Юнгес ӝиптӥськыса изъёс борды, нюжтӥськисько выллань. Мон тубисько. Шимес тӧл вузэ, пыртӥм сӥсъя, сэрпалтыны медэ. Мон тубисько… Азьлань… Эшшо… Йыр вадьсытӥм сьӧсь кырныжъёс бергало. Кеж-куаж вазе. Уз, соосъя уз луы! Азьла-ань! Эш-шо… Мон тубисько… Синкыли, пӧсям ву, огинэ луыса, суто бамъёсме. Мон тубисько… Киосы куалекъяса нош но нош [...]
№ 35
инГОЖ
14 Южтолэзь 2012
- Лул быдтӥсь тон! Анайдэ но озьы ик выйытод-а? Агаезлэн тазьы ваземез пӧсьвуаз Воваез. Кымесаз быльырам вуос ик тэтчазы. Анайдэ но озьы ик выйытод-а, пе. Та лек, сюлэмез вандӥсь кылъёс сазёмытӥзы сизьым аресъем пияшез. Агаез вазиз но кошкиз, нош сутӥсь кылъёсыз йырзэ ик пильыны кутскизы. Вова соку гинэ тодаз вайиз, лэся: со сад-бакчаын, вуэн тросаз [...]