Back to homepage

Оскон

Библия берыктэмын

Библия берыктэмын

🕔15:07, 7.Ноя 2013

21-тӥ шуркынмонэ Удмурт театрын ортчоз удмурт кылэ берыктэм Библилэн презентациез. Вуж но Выль сӥзенэз берыктон кыстӥськиз 20 арлэсь кема. Быдӟым книгаез берыктон борды Михаил Атаманов басьтӥськиз 1991-тӥ арын 24-тӥ оштолэзе. Та аръёс ӵоже ужез нуыны юрттоз Финляндиысь Библиез берыктонъя институт.

Read Full Article
Библия — вань книгаослы Книга

Библия — вань книгаослы Книга

🕔14:41, 20.Сен 2013

Мар сётоз со удмурт калыклы? Лыдӟисьёсмылы ивортӥмы ни, Библияез удмурт кылэ берыктон йылпумъяськиз, та дыре со элькун типографие печатланы сётэмын шуыса. Кема-а печатлан уж кыстӥськиз, ку со калык кие вуоз — та но мукетыз сярысь юалляськимы Михаил Атаманов протодиаконлэсь. —

Read Full Article
Ӟеч уж лэсьтыса, улэлэ!

Ӟеч уж лэсьтыса, улэлэ!

🕔10:15, 9.Сен 2013

1991-тӥ арын ай Москвалэн но быдэс Русьлэн соку патриархез Алексий II бакель кариз Библиез удмурт кылэ берыктонлы. 20 арлэсь трос дыр кулэ луиз Михаил Атаманов протодиаконлы та бадӟым ужез лэсьтыны. Табере анай кылын Библия дась, кылиз на сое печатланы. Та

Read Full Article
Шундылэн ӝужамез кадь

Шундылэн ӝужамез кадь

🕔12:16, 6.Сен 2013

Таяз толэзе но кык бадӟым праздникъёс: 21-тӥ куарусёнэ — Ин Эксэй Анайлэн Вордӥськонэз, 27-тӥ куарусёнэ — Чылкыт но улон сётӥсь Киросэз ӝутон. Дун-чылкыт Христос Анай сярысь асьмеос тодӥськом: со вордскиз нылпи вайыны шугъяськись арлыдо кузпалъёслэн семьяязы. Ин Атай кылӥз кузпалъёслэсь

Read Full Article
Сазьтӥськон

Сазьтӥськон

🕔14:08, 14.Июн 2013

Курытсэ юон — ас мылкыд каремедъя шузимон. Туж таза, кужмо мугорез но аракы ворме, визез сура, тазалыкез быдтэ. Куд-огез юон бекчее пыраклы зымо, куд-огез отысь потыны быгато, матысьёссы юрттэмен но оскон кужым сётэмен. Юись адямиос но соослэн ӵыжы-выжыоссы понна кӧня

Read Full Article

Лул — пумтэм дунне

🕔13:19, 7.Июн 2013

Дун-чылкыт Тройча нунал (Пятидесятница) калык понна тужгес сайкыт гужем праздник луэ. Та нуналэ черкын ик чеберске. Храмъёсты кызьпу вайёсын, возьвыл сяськаосын, турын-куаръёсын чеберъяло. Пятидесятницае (Паска бере 50 нунал ортчыса) Ин Атаймы калыклы бадӟым кузьым лэсьтӥз — Святой Духез лэзиз. Озьы

Read Full Article
Ӝутӥськон

Ӝутӥськон

🕔13:05, 7.Июн 2013

Инвожо толэзьлэн валтӥсь праздникъёсыз — Иисус Христослэн Ӝутӥськонэз (Вознесение) но Дун-чылкыт Тройчалэн (Троица) нуналыз. Нырысетӥзэ асьмеос пусъём 13-тӥ инвожое, нош Тройчаез — 23-тӥ июне. Ин Эксэймылэн инме ӝутӥськемез сярысь гожтэмын «Деяния святых апостолов» книгаын. Та книгаез али лыдӟо асьме храмъёсын.

Read Full Article

Пичи бадӟым вамыш

🕔11:58, 5.Апр 2013

Оштолэзе черк кык бадӟым праздникез пусъе: 7-тӥ апреле — Благовещениез — Ин Эксэй Анайлы ӟеч ивор веранэз, нош 28-тӥ оштолэзе — Иисус Христослэсь Иерусалиме пыронзэ. Россиын та праздникез Пучыарня шуо. Ин Эксэй Анайлы сӥзем праздникъёс пӧлысь Благовещение сярысь гинэ гожтэмын

Read Full Article

Малы кулэ кисьтон?

🕔11:37, 5.Апр 2013

Адямилэн улонэз кыклы люкиське: югыт дуннеын но сопал дуннеын улонлы. Тросэз шуозы: сопал дунне ӧвӧл, но сыӵе малпанэз шонерен лыдъяны уг луы. Учке ай, кызьы пересьёсмы кисьтонъёс ортчытъязы но ортчытъяло кулэм ӵыжы-выжыоссылы. Со вашкала дырысен озьы вал. Калыкез мар уте:

Read Full Article
Утиськон ас киямы

Утиськон ас киямы

🕔12:36, 15.Мар 2013

Южтолэзе кутске Быдӟым визьдыр. Паска туэ бергес луоз, 1945-тӥ арын сямен ик, Быдӟымнуналэз пусъём 5-тӥ куартолэзе. Соин ик визьдыр но, азьло аръёсын ӵошатыса, бергес кутске — 18-тӥ южтолэзе. Визьдыр кутскон азьын, Вӧйдырлэн берпуметӥ нуналаз 17-тӥ южтолэзе, луэ прощение курон арнянунал.

Read Full Article
Ӵук шунды тылсиос

Ӵук шунды тылсиос

🕔12:00, 15.Мар 2013

Удмурт кун университетысь удмурт филология факультетысь студентъёсын дэмен ветлӥм Ижысь Дун-чылкыт Михаиллэн храмаз удмурт службае. Та ужрад юнме шорысь малпамын ӧй вал: нырысетӥ курсысь студентъёсын али дышетыны кутским удмурт литературалэсь историзэ, тодматскиськом литературамылэн кылдон вакытэныз. Нош удмурт кылын гожъяськон но,

Read Full Article

Озьы вал, озьы луоз

🕔11:53, 1.Фев 2013

Тулыспал толэзьлэн валтӥсь праздникез луэ 15-тӥ феврале — Ин Эксэез пумитан (Сретение Господне). Вашкала славян кылысь берыктыса, сретение возьматэ пумиськон шуэмез. Оскись калык та праздникез шумпотыса пумита, озьы ик шумпотыса Симеон Богоприимец Утисьмес  соку кияз кутӥз вал. Азьвыл сямъя анай-атайёслэн

Read Full Article
Яратонзы выжыкылын выллем пушйиз

Яратонзы выжыкылын выллем пушйиз

🕔11:41, 1.Фев 2013

Вера но Евгений Трефиловъёс сярысь трос адямиос вӧсясько, соосты буре ваё. Тани куд-ог эшъёссылэн тодэ ваёнъёссы.   Валентина Гордеюк: — Вера туж чебер ныл вал. Чагыр синъёсыз котьку шуныт учкылӥзы. Сое урод мылкыдын мынам адӟеме ӧй вал. Дораз-а куно пумитаны

Read Full Article
Та нуналъёсы черк пусъе:

Та нуналъёсы черк пусъе:

🕔14:40, 11.Янв 2013

2-тӥ толшор — Москвалэсь митрополитсэ, Макарий святителез, сӥлы карон 14-тӥ толшор — Иисус Христослы вандӥськон сямез ортчытон, Василий Великий святителез буре ваён 15-тӥ толшор — Саровысь преподобной Серафим Саровскиез данъян нунал 22-тӥ толшор — Москвалэсь митрополитсэ, Филипп святителез, буре ваён

Read Full Article
Шурысь ву но дун-чылкыт луэ

Шурысь ву но дун-чылкыт луэ

🕔10:52, 11.Янв 2013

Толшор толэзь узыр черк праздникъёсын. Одӥгзэ валтӥсьсэ, Рождествоез (Ымусьтонэз), асьмеос пусйимы 7-тӥ январе, табере дасяськиськом мукет бадӟым праздникез пумитаны — Крещениез (Йӧвылэсултонэз). Ин Эксэйлы оскись калык тазэ пусъе 19-тӥ толшоре. Соку адямиос, черке мынэм сяна, киросэн (крестной ходэн) ветло, дун-чылкыт

Read Full Article