Back to homepage

Берыктон луд

Гондырлы пумит Кион

Гондырлы пумит Кион

🕔13:00, 8.Сен 2016

Удмуртие вуылӥзы Финляндиысь Тампере университетысь студентъёс. «Нюлэс школа» спектакльзэс адӟытӥзы «Шундыкар» лагерьын, Пичи Пурга ёросысь Брангуртын, Кечолын, Шаркан ёросысь Быгыын, Ижысь «Лифт» штабын. Финъёс  — 12 задор мылкыдо егит артистъёс — али дышетско 3-тӥ курсын. Соосын ӵош вуизы режиссёрзы Паулина

Read Full Article
Пушказ — ин но музъем

Пушказ — ин но музъем

🕔12:50, 1.Июл 2016

Ӟуч кылбурчи Фёдор Тютчев (1803-1873)  — мур философ. Быдэс дуннеез — Инэз но, Музъемез но герӟаса — со ас пушказ возе. Визьмын гинэ валамон учыръёсты со киын кутылымон, шӧдскымон каре. Вылаз ик, со оске, ӟечсэ утьыны луоз шуыса. Дунневаланэзлэсь сыӵе

Read Full Article
Мадьяр литература: Калык быре, кылзэ ыштыкуз

Мадьяр литература: Калык быре, кылзэ ыштыкуз

🕔08:18, 16.Июн 2016

Мадьяр литература котьку возьматылӥз кунэзлэсь улэм-вылэмзэ Венгер литературалэн историез кӧня ке даур ӵоже кыстӥське ни. Солы кутскон сётӥз 13-тӥ даурын кылдытэм «Инмар Анайлэн бӧрдэмез» кылбур.  Калыкез сайкатӥсьёс Мадьяр литература юн герӟаськемын Венгрилэн историеныз, со пыр умой адӟиське, кыӵе вакытъёсты чидамын

Read Full Article
Кристина Тот. «Пиньтэм»

Кристина Тот. «Пиньтэм»

🕔16:45, 15.Июн 2016

Верос Нуназе бере метроын калыкез тачак. «Москва карлуд» нимо дугдылонниын кӧшкемыт трос адями пуксе, шорысез вагон быдэсак тырмиз. Арлыдо, бабыллям йырсиё дама алвылаз кыллись сяська узьымъёсты тупатъя, вӧзаз пукись эшез бӧтьыртэ: солэн, пе, кылем арын басьтэм гераньёсыз, сыӵе кык полэс

Read Full Article
Мадьяр кылбурчиослэн чуръёссы

Мадьяр кылбурчиослэн чуръёссы

🕔16:57, 14.Июн 2016

Я малы луом ӟеч сюлмо мон? Кылбуръёс басьтэмын «Дунай тулкымъёс — Кам ярдурын» бичетысь

Read Full Article
Иштван Эркень. «Кӧня улэ писпу?»

Иштван Эркень. «Кӧня улэ писпу?»

🕔16:51, 14.Июн 2016

Верос Бан кышно тыл ӝуатӥз. Педлон югыт ке но, фронт матэктэм дырысен тылэз вазьгес ӝуатъяны тыршылӥз. Уката ик туннэ, угось коркан огназ кылиз, нош кырын сокем нап бус бугыръяське, укноысь мычиськид ке, кенер ышем, кожалод. Кӧй возён бидонзэ но эмалированной

Read Full Article
Арво Валтон «Шуд»

Арво Валтон «Шуд»

🕔13:00, 23.Дек 2015

Арво Валтон Ву но Тыл нимо удмурт воргоронъёс шунды ӝужамлэсь азьвыл шур дуре чорыганы васькизы: эскером, пе, шудмес, ӵукназэ сиськись чорыгъёсыз курик пумысь нумырен кунояса. Ярдуре тылскизы, ваче тыбыр пуксьыса, чорыглэсь шудыны кутскемзэ витьыны кутскизы. Ву нимоез воргорон ымнырыныз шур

Read Full Article
«Война и мир» мед чузъяськоз удмурт кылын

«Война и мир» мед чузъяськоз удмурт кылын

🕔13:42, 26.Ноя 2015

Быдэс дуннеын тодо Лев Толстойлэсь нимзэ, тужгес но «Война и мир» тетралогизэ. 150 ар талэсь азьло, 1865-тӥ арын, «Русский вестник» журналлэн бамъёсаз нырысетӥзэ печатламын вал та романлэн куд-ог люкетъёсыз. Кин ке та роман-эпопеялы вӧсяськыны дась, кин ке та книгаен йырин,

Read Full Article
Бродский бере Нобель премиез басьтӥз Алексиевич

Бродский бере Нобель премиез басьтӥз Алексиевич

🕔10:34, 28.Окт 2015

Туэ Нобельлэн литературая премиез сётэмын Белоруссиысь Светлана Алексиевичлы. Светлана Алексиевичлэн ӵыжы-выжыосыз — белорусъёс но украинецъёс. Вордӥськемын со Украинаын 1948-тӥ арын, пичи дыръяз выжемын Белоруссие. Гожъяське ӟуч кылын. Ужамын газетъёсын но журналъёсын. Журналист луэмез шӧдӥське чеберлыко произведениосаз — соос кылдо адямиосын

Read Full Article
Сергей Есенинлэн вордскемез дырысен — 120 ар

Сергей Есенинлэн вордскемез дырысен — 120 ар

🕔10:21, 28.Окт 2015

Дано ӟуч кылбурчилэн С. Есенинлэн вордскемез дырысен 120 ар тырмиз. А. Блок доры йыгаськись луиз. Писатель ӧссэ усьтэ но, азяз сылэ зарни баблес йырсиё пияш. Со, йырзэ вылӥе ӝутыса, шуэ: «Сергей Есенин, егит поэт!» Озьы егит Сергей Рязань губерниысь Константиново

Read Full Article
Л. Рубальскаялы — 70 арес

Л. Рубальскаялы — 70 арес

🕔11:07, 24.Сен 2015

24-тӥ куарусёнэ 70 арес тырмоз Россиысь тодмо кылбурчилы Лариса Рубальскаялы. Лариса Рубальская вордӥськиз Москваын. Школа бере ужаз библиотекаын, вал корректор, машинистка. Заочно амалэн дышетскиз Москва улосысь Н. Крупская нимо пединститутысь филология факультетын. Озьы ик йылпумъяз япон кылъёсъя курсъёсты. Собере ужаз

Read Full Article
Маснэ но Лудкечпи

Маснэ но Лудкечпи

🕔14:08, 26.Мар 2015

Выжыкыл Шур дурын сылӥз пичи корка. Отын улӥзы Петось песянай Маснэ нуныкаеныз. Нылаш шудылӥз Лудкечпиен. Ӵукналы быдэ, шунды музъемез югдытэ, лысвуэз куасьтэ гинэ, Лудкечпи вуэ ини Маснэлэн коркаез дӥне но кеське: — Маснэ, султы ини, ойдо ярдуре, луолэсь чум пуктом!

Read Full Article
Кепырась писатель

Кепырась писатель

🕔13:19, 21.Окт 2014

Илья Ильф но солэн эшез Октябрь толэзе 117 ар тырмысал «12 стульев», «Золотой телёнок» романъёслэн огезлы авторзылы, фельетонистлы, журналистлы но сатириклы Илья Ильфлы. Илья Ильф вордскемын Одесса городын. Солэн псевдонимез пумысен трос вераськонъёс ветло. Анай-атаез солы Иехиел-Лейб Арьевич Файнзильберг ним

Read Full Article
Улон шапыкъёс

Улон шапыкъёс

🕔13:01, 21.Окт 2014

Алексей Попов — коми писатель, «Би кинь» («Тылгизьы») нылпи журналлэн валтӥсь редакторез. Россиысь Писательёслэн огазеяськонзылэн ёзчиез. Гожтӥз прозаен даслэсь уно книга, 20 пьеса. Произведениосыз берыктэмын пор, удмурт, чуваш, фин, француз, венгер но мукет кылъёсы. Пьесаосызъя спектакльёс мыно Россиысь театръёсын. Кылсярысь,

Read Full Article
Пургалась кузь ныро пиосмурт…

Пургалась кузь ныро пиосмурт…

🕔10:44, 18.Июн 2013

Удмурт шӧмо лимерикъёс Быдэс дуннелы тодмо луэ англичанъёслэн аспӧртэмлыко юморзы. Нош кин уг тоды на, ма со сыӵе — йӧспӧртэм шӧмзэ валаны быгатоз, лимерикъёсты лыдӟыса. Лимерик — со вить чуръем кылбур, солэн аслаз кабъёсыз. Рифмаос тазьы тупаны кулэ: нырысетӥ чур

Read Full Article